«Костёр грёз»
Ночь застилает лагерь, и сотни костров вспыхивают, как чужие мечты. В их отсветах Гатс остаётся на страже у ослабевшей Каски, но мысли уводят к Гриффиту, чья цель сияет, будто недосягаемая звезда.
Между шёпотом огня и тишиной спящих рождается тихий разговор о судьбе: что значит владеть своим мечом и какую цену платят за чужую грёзу. Костры трещат, как ломкая вера, и Гатс впервые всерьёз задумывается о пути, который, возможно, придётся пройти одному.